Un supuesto cliente ingresó a un local de venta opa americana en Chiquimula, pero sus intenciones era ubicar a al comerciante cabalmente cuando lo tenía a la vista se le aproximó momento después desenfundó una pistola para disparar a corta distancia dejando tendido en el suelo, poco después llegaron los Bomberos Voluntarios comprobaron que la víctima presentaba varias heridas de bala en distintas partes del cuerpo, a pesar de que estaba armado, pero no pudo repeler el atentado en su contra.
El hecho sangriento ocurrió en la 12 avenida y 3ª calle de la zona 1 de la cabecera departamental, fue localizado el cadáver de Mauricio Linares de 52 años, fue reconocido por la conviviente Mirna Sandoval, dijo a los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, que ignora del porque lo mataron a su esposo, mientras la versión de los testigos dan cuenta que un supuesto cliente entró al negocio aparentaba que quería comprar alguna prenda, quien vestía una playera roja y gorra negra, sorpresivamente disparó contra el comerciante, luego salió corriendo para montar una motocicleta que lo estaba esperando un cómplice luego huyeron del lugar con rumbo no establecido.
El Ministerio Público procesó la escena del crimen, localizó tres casquillos, dos proyectiles, así como una pistola con tres cargadores y una carabina con tres cargadores posiblemente propiedad del ahora occiso.
