Al calor de los tragos se originó una acalorada discusión en el interior de una discoteca en la colonia Pinares del Norte de la zona 18, fueron baleados a dos hombres, posteriormente fueron atendidos por los Bomberos Municipales que los trasladaron al Hospital General San Juan de Dios, mientras la Policía Nacional Civil, llegó al lugar de los hechos para investigar de lo ocurrido.
El incidente armado se perpetró dentro el negocio, ubicado en la 56 avenida y 6ª calle de la mencionada colonia, cuando todo transcurría con normalidad, cuando dos grupos de personas sostuvieron una alegata luego uno de ellos desenfundó una pistola para disparar contra Iván José Monzón Tello de 34 años y Irvin Ariel Natareno de 18 años, con varias heridas de bala fueron ingresados al centro asistencial.
Tras la agresión se suspendieron la fiesta dentro la discoteca mientras los atacantes corrieron para escapar del inmueble, no se descarta que los autores del tiroteo sean integrantes de un grupo criminal de pandilleros.
