Dos motoristas se desplazaban por el kilómetro 16.5 de la ruta El Salvador jurisdicción de la aldea Don Justo de Santa Catarina Pinula, fueron atacado a tiros dejando el saldo de un fallecido y el conductor ileso, por su parte los Bomberos Voluntarios notaron que la víctima tenía heridas en la región de la espalda que le provocó la muerte en el acto.
Dos sujetos en una motocicleta se aproximaron a sus víctimas en plena marcha dispararon directamente contra el acompañante quien cayó desplomado sobre la cinta asfáltica fue identificado como José Juan Juárez de 30 años, mientras el motorista Edwin Edgardo García quien sobrevivió del atentado armado indicó a la Policía Nacional Civil, únicamente escuchó los balazos luego su amigo cayó sobre la motocicleta, solicitó auxilio a los bomberos que estaba cerca en donde ocurrió el hecho.
Los Fiscales del Ministerio Público encontró varios casquillos alrededor del cadáver de José Juárez, según las investigaciones preliminares dan cuenta que se trató un ataque selectivo que dirigido directamente contra el ahora fallecido.
