Un hombre se encontraba observando los trabajos de los albañiles en una vivienda cuando fue sorprendido por dos desconocidos que se acercaron a su víctima sin mediar palabras le dispararon a corta distancia por la espalda dejando tendido en el suelo, mientras los atacantes se dieron a la fuga en una motocicleta de color negro rumbo a la carretera de El Atlántico.
El crimen se cometió en el kilómetro 23.5 entrada de la colonia Jardines de El Atlántico de la aldea Azacualpilla de Palencia, en el lugar fue localizado el cadáver de Juan Eduardo Aguilar Lázaro de 25 años, con tres heridas en la espalda, así indicaron los Bomberos Voluntarios que cubrieron la emergencia.
En tanto la Policía Nacional Civil, da a conocer que el móvil del ataque se deriva de una rivalidad entre pandilleros, por su parte los Peritos del Ministerio Público embalaron tres casquillos que fue localizados alrededor del cadáver de Juan Aguilar.