El piloto de un automóvil fue interceptado el paso por dos individuos que viajaban a bordo de una motocicleta, sin mediar palabras abrieron fuego dejando abatido sobre el volante, mientras ls esposa salió ilesa del atentado armado, mientras los Bomberos Municipales acudieron al lugar de los hechos comprobaron que el automovilista ya no tenía signos vitales, se presumen que se trató de una venganza personal.
Frente el lote de la Manzana “A” del sector B4 de la colonia Tierra Nueva II de Chinautla, en el interior del carro P-380GDG de color gris, quedó el cadáver de Hilario Chay Son de 34 años, con múltiples heridas de arma de fuego en distintas partes del cuerpo, fue reconocido por su conviviente Santa Pedro Ajín, indicó a la Policía Nacional Civil, que ellos se conducían en el automóvil cuando fueron agredidos a tiros por dos motoristas.
Los peritos del Ministerio Público localizaron siete casquillos alrededor del carro, se sospecha que los autores del crimen son integrantes de un grupo criminal que opera en la mencionada colonia.
