Dos mecánicos quienes se encontraban reparando una caja de motor de un vehículo en la colonia Jocotales de Chinautla, fueron atacados a tiros por un individuo que posteriormente se dio a la fuga a pie, mientras los Bomberos Voluntarios brindaron los primeros auxilio a las víctimas, que posteriormente fueron trasladados al hospital general San Juan de Dios, su estado de salud delicado pero estable.
El ataque se registró en la 3ª avenida y 5ª calle de la mencionada colonia, según testigos indicaron a la Policía Nacional Civil , que un sujeto se les acercó a quemarropa disparó contra Raúl Alexander Muralles Santizo de 34 años y Milton Alexander López Marroquín de 34 años, luego con heridas en el abdomen y tórax quedaron tirados en el suelo.
El sicario es de apariencia pandillero, se presumen que el móvil de la agresión habría sido de un ajuste de cuentas de una pandilla que operan el sector, mientras los peritos del Ministerio Público, embalaron ocho casquillos en la escena del crimen.