Delincuentes que se movilizaban en una motocicleta dieron muerte a balazos al señor Cesar Aquino de 34 años, en la colonia Mariscal de la zona 11, quien se opuso al robo de sus pertenencias, mientras una mujer que es familiar también resultó baleada, luego escaparon con rumbo desconocido, poco después llegaron los Bomberos Voluntarios que brindaron los primeros auxilio a la sobreviviente, momentos después fue trasladada al hospital Roosevelt.
El incidente armado se cometió en la 8ª avenida y 18 calle de la mencionada colonia, los socorristas verificaron que la víctima tenía varias heridas en la espalda, el cuerpo quedó abatido sobre la acera, según los testigos relataron a los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, fueron dos sujetos que se dieron a la fuga en una motocicleta rumbo al Anillo Periférico.
Las autoridades del Ministerio Público, recolectó varios indicios en la escena del crimen, está viendo si hay cámaras de vigilancia instalados en el lugar de los hechos para obtener las escenas e identificar a los asesinos.