Dos vecinos se encontraban sentados frente de una tienda cuando se acercaron dos individuos a bordo de una motocicleta de color rojo sin mediar palabras les dispararon contra ellos dejando abatidos en el suelo, con varias perforaciones de arma de fuego en distintas regiones del cuerpo en tanto los Bomberos Municipales Departamentales que cubrieron la emergencia comprobaron que las víctimas ya no tenían signos vitales.
El doble crimen se cometió en el kilómetro 287 ruta Nacional en las inmediaciones del caserío Trapiche del Municipio de San Pablo de San Marcos, fueron localizados los cadáveres de Herminio Augusto Velásquez de León de 23 años alias “El Palo Blanco” y Marcos Tuel Coyoy Bravo de 28 años, fueron reconocidos por Jaeneth Coyoy, según versiones de vecinos que los occisos estaba platicando sentado en la acera de la tienda Emanuel cuando fueron sorprendidos por dos sicarios que abrieron fuego contra las víctimas posteriormente se dieron a la fuga con rumbo ignorado.
Así mismo en las primeras pesquisas de los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, revelaron que Herminio Velásquez que en ocasiones anteriores ya había sido amenazado de muerte por problemas amorosos por tal motivo se había optado por irse a trabajar a Cancún del Estado Quintana Roo de México, pero es el caso por las fechas de fin de año retornó al país, el móvil del ataque armado por crimen pasional, mientras Marcos Coyoy estaba en lugar equivocado lo costó la vida.
El Ministerio Público, localizó ocho casquillos en la escena el crimen, no se descarta que los autores del doble crimen habría sido los que amenazaron a Velásquez de León.
