Familiares reconocieron plenamente a la pareja que fueron localizados en el camino de Río Xixor ruta a las tres cruces de Santo Domingo Xenacoj Sacatepéquez, que desde el viernes por la tarde salieron en una camioneta agrícola ya no se supo más de su paradero hasta que fueron descubiertos sus cadáveres con una herida de bala en la cabeza, pues un grupo de personas quienes se dirigían a cortar leña los que alertaron a los agentes de la Policía Nacional Civil. Se presumen que en el mismo vehículo fueron ejecutados a tiros y posteriormente fueron abandonados sus cadáveres, horas después fue localizado en Sumpango.
Se trata de Mayra Judith Pocón Mazariegos de 30 años, con un disparo de proyectil en el cráneo y la mano izquierda y Gabriel Tacen Osorio de 30 años, con un certero disparo en la cabeza, fue reconocido por la esposa Ana Beatriz Maldonado Tuquer, indicando a los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, que su conviviente había salido a bordo del vehículo de su propiedad P-294JKT, que por medio de las redes sociales se enteró que su esposo estaba muerto
A eso de las dos de la tarde de ayer los agentes de la PNC, recibieron una alerta sobre la localización de un vehículo en el kilómetro 43.5 de la ruta Interamericana en la entrada de la aldea Las Flores de Sumpango de Sacatepéquez, cabalmente se trata de una camioneta agrícola de color gris de 4×4, está solvente, poco después se presentó la esposa del fallecido quien reconoció que era el vehículo que manejaba su familiar.
Así mismo se le observa una perforación de proyectil arma de fuego en el vidrio delantero de adentro hacia afuera, localizando en el interior documentos varios, una gorra color negro, varias mascarillas de color celeste, negro y blanco, una billetera color café y negro con documentos varios, un casquillo de arma de fuego de calibre 9mm, una bolsa de plástico color con documentos y objetos varios, guante de látex, memoria USB negra, mascarilla de tela azul, sudadero gris posiblemente con sangre, una alfombra negra posiblemente con sangre, todos los indicios fueron embalados por el Ministerio Público.
Las investigaciones preliminares del personal de la DEIC y las autoridades del Ministerio Público, sostiene la hipótesis que la pareja fueron asesinados dentro el vehículo luego sus victimarios fueron arrojar sus cuerpos en un camino de terracería en horas de la madrugada de ayer.