El mecánico Osman Leonel Navas Méndez de 32 años, se encontraba reparando un vehículo cuando ingresó un individuo no identificado sin mediar palabras le disparó con arma de fuego a quemarropa dejando abatido en el suelo, mientras la familia salieron a ver que estaba sucediendo la sorpresa fue hallarlo baleado, en tanto los Bomberos Voluntarios evaluaron a la víctima constatando que ya no tenía signos vitales.
El acto criminal se cometió en la 1ª avenida y 50 calle de la colonia Castañas de la zona 11 de Villa Nueva, según testigos ingresó un desconocidos creyeron que era un cliente, luego se escuchó los balazos salió corriendo y escapó en una motocicleta que lo estaba esperando un cómplice, se presumen que se trató de una venganza personal, podría ser por problemas con las extorsiones eso se aclarar con las pesquisas que está en marcha.
El Ministerio Público, localizó varios indicios alrededor del cadáver del mecánico, la casa lo utilizaban como taller, trabajaba con clientes ya conocidos.