A pesar de los esfuerzos de los Bomberos Voluntarios trataron de salvar la vida a un adolescente pero por la gravedad de las heridas murió en el interior de la ambulancia, esto ocurrió en la colonia Las Brisas de San Pedro Ayampuc, cuando desconocidos llegaron a disparar contra su víctima, también resultó herido a un agente de la Policía Nacional Civil, con servicio en Operaciones Conjuntas, se encontraba de descanso.
En estado delicado fue trasladado al hospital general San Juan de Dios al agente policíaco Mario René Tacán de León de 36 años, mientras en la ambulancia quedó el cadáver del menor Nelson Josué Pirir Estebande 17 años, el sangriento ataque se suscitó frente el lote 11 de la Manzana 5 del sector 1 de la mencionada colonia, se sospecha que los autores del asesinato del adolescente son integrante de un grupo criminal que operan el sector.
Las autoridades del Ministerio Público, recogieron once indicios en el lugar en donde ocurrió el tiroteo, mientras el agente de la Policía Nacional Civil, se encontraba de descanso cuando fue alcanzado por los disparos.