En un operativo de la Policía Nacional Civil, rutinario instalado sobre la 15 avenida y 3ª calle de la zona 1 de Quetzaltenango, marcaron el alto al conductor de un vehículo, por medio del Dispositivo MI-3 detector de huellas dactilares, descubren a un hombre con orden de aprehensión con fines de extradición hacia los Estados Unidos, de una vez fue detenido y trasladado al juzgado de turno a la ciudad capital.
Fue reconocido como Lesly Henrry López Arreaga, de 40 años, es señalada de tráfico de drogas y conspiración para el mismo delito y fabricación y distribución de cinco kilogramos o más de una mezcla y sustancia conteniendo una cantidad detectable de cocaína; según la orden, López Arreaga pertenece a una organización que importaba y exportaba droga desde el año 2008, desde Colombia hacia países centroamericanos, siendo él, uno de los encargados de dirigir y coordinar desde Guatemala realizadas por esta estructura criminal.
El extraditable López Arreaga, no se opuso al arresto, fue notificado por las autoridades policíacas que está detenido, pues tiene cuentas pendientes con la justicia de los Estados Unidos.