Tres amigos se encontraban ingiriendo bebidas embriagantes en el interior de la cevichería El Embarcadero ubicado en la colonia Montecarmelo III de Ciudad Quetzal de San Juan Sacatepéquez, cuando ingresaron dos desconocidos aparentando ser clientes ya estando en el negocio desenfundaron sus armas de fuego para disparar contra sus víctimas dejando tendidos en el suelo, momentos salieron corriendo para escapar entre los callejones, luego llegaron los Bomberos Municipales Departamentales, verificaron que ya no tenía signos vitales por los múltiples heridas en diferentes regiones del cuerpo.
El acto criminal se cometió en el lote 2 de la mencionada colonia, quedaron los cadáveres de Hugo Castro de 31 años y Luis García de 35 años, así mismo otro hombre de 20 años quien no fue identificado, según la versión de personas curiosas indicaron a los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, observaron ingresar dos sujetos de apariencia de pandilleros aprovechando que estaba distraídos sus víctimas dispararon a corta distancia dejando abatidos, luego huyeron del lugar.
Los socorristas brindaron los primeros auxilios a la señora Alin Marisol Vásquez de 30 años, con una herida en el brazo derecho, fue trasladada al Hospital Roosevelt, informó a la PNC que ella iba pasando frente el negocio cuando fue alcanzada por una bla perdida.
En tanto el Ministerio Público efectuó las diligencias judiciales, encontró 21 casquillos y diez cartuchos útiles, según las pesquisad preliminares de los investigadores policíacos los móviles del triple crimen se deriva de una rivalidad entre pandillas.