Dos desconocidos atentaron contra la vida de un bebé de dos años que momentos antes habían dado muerte a dos hermanos en la calle, así como hirieron a una señora y otro niño de cinco años que fueron auxiliados por los Bomberos Voluntarios luego de atención médica fueron trasladados al Hospital Nacional de Chimaltenango.
El hecho sangriento se produjo en la colonia El Cerrito de Buena Vista de la zona 7 de Chimaltenango, cuando dos sicarios que viajaban en una motocicleta dispararon contra los hermanos José Cecilio de 24 años y Alberto Arriaga Soc 26 años respectivamente cuyos cuerpos quedaron en la vía pública, durante el ataque armado murió el menor Estuardo Ezequiel Arriaga de 2 años quien fue alcanzado por una bala en la cabeza cuyo cuerpo quedó tendido dentro la vivienda, son familiares de los ahora occisos.
También resultaron baleados a otro niño identificado como Josías Soc de 5 años con una herida de bala en la mano y la señora Dulce Chan de 26 años con una perforación de arma de fuego en el brazo, que fueron ingresados al centro asistencial, según testimonios de los curiosos fueron heridos por balas perdidas.
Según las pesquisas preliminares de la DEIC de la Policía Nacional Civil, que los hermanos fallecidos se encontraban reparando una motocicleta cuando fueron agredidos a tiros sus victimarios que son integrantes de un grupo criminal de mareros que operan en la cabecera departamental.
El Ministerio Público localizó varios casquillos regados alrededor de los cadáveres de los hermanos Arriaga Soc.