Un cliente que se encontraba en el interior de la cafetería cuando fue atacado a tiros por dos sicarios, dejando abatido en el piso, minutos después llegaron los Bomberos Municipales que verificaron que la víctima presentaba un certero balazo en el cráneo que le causó la muerte en el acto, pero ante de abandonar el lugar pasaba un vendedor de galletas también lo hirieron gravemente que fue trasladado al Hospital Roosevelt.
En el interior del negocio ubicado en la 32 calle y 1ª avenida de la zona 8, quedó el cadáver de Lester Aroldo Figueroa Domínguez de 24 años, según testigos indicaron a los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, que la víctima sed encontraba dentro el negocio cuando ingresaron dos sujetos aparentando ser clientes se dirigieron directamente en se encontraba a su víctima sin mediar palabras le efectuaron los disparos, luego salieron corriendo para montar una motocicleta de color rojo, para no dejar testigos también abrieron fuego contra el vendedor identificado como Marlon Isaías González Medrano ce 25 años presentando dos heridas en la espalda y brazo derecho fue auxiliado por los socorristas que posteriormente fue ingresado al centro asistencial.
El Ministerio Público durante las diligencias judiciales localizaron cuatro casquillos en el lugar de los hechos, se presume que se trató de un ataque directo de una posible venganza personal.
