Los patrulleros de la unidad GUA-11-161 de la Comisaría 11 de la Policía Nacional Civil, como parte de la rutina diaria de identificar a las personas, sin embargo un desconocido en vez de entregar sus documentos desenfundó una pistola y disparó contra los agentes policíacos provocando la muerte de uno de ellos y el otro fue auxiliado por los Bomberos Voluntarios que en estado delicado fue trasladado al Seguro Social del IGSS de la zona 4 de Mixco.
El acto criminal se cometió a eso de las once de la noche del miércoles previo de la celebración los 201 años de independencia de nuestro país, sobre la 23 calle y 1ª avenida de la zona 1, quedó el cadáver del agente de la Policía Nacional Civil Fernando Morán, con una herida de bala en la región pectoral a pesar de los esfuerzos de los socorristas para revivirlo fue imposible, mientras el otro compañero identificado como Juan Ismael Chávez de 30 años, con dos heridas en la mandíbula lado izquierdo y el hombro izquierdo, en estado grave fue ingresado al centro hospitalario.
Según las pesquisas que los patrulleros intentaron de identificar a un sujeto de sexo masculino quien accionó su arma de fuego, luego se dio a la fuga, no pudieron repeler el ataque, mientras los Fiscales del Ministerio Público, recolectaron tres casquillos alrededor del cadáver del agente de la PNC fallecido.
