Por causas no establecidas el conductor de un camión que transportaba productos variados volcó aparatosamente sobre la cinta asfáltica en el kilómetro 198 de la ruta que comunica de Chinique de las Flores y la cabecera departamental de Santa Cruz El Quiché, en tanto los Bomberos Voluntarios rescataron al piloto y el ayudante que se habían quedado atrapados en la cabina y luego los trasladaron con varios golpes en distintas partes del cuerpo al hospital nacional Santa Elena.
En un descenso y una curva se originó el vuelco que momentos después el chofer Guillermo Pineda de 45 años, quien no pudo controlar el vehículo pesado dando lugar de empotrase contra un poste del alumbrado público en donde se detuvo la marcha, poco después llegaron los socorristas que inmediatamente brindaron los primeros auxiliado avanzado, también resulto herido el ayudante Adan López de 46 años.
La Policía Nacional Civil reguló el tráfico en la carretera, mientras varias cajas del producto quedaron regados a un lado del camión volcado.
