Un agente de la Policía Municipal de la Municipalidad de Guatemala dio muerte a tiros a un trabajador de Empagua, para ocultar el cadáver de su víctima lo lanza a un pozo, mientras el supervisor estuvo buscando hasta hallarlo el cuerpo a un agujero, tanto los fiscales del Ministerio Público y los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, luego de culminar las diligencias hallaron suficientes evidencias para ordenar la detención del agente municipal como principal sospechoso del asesinato.
El horrendo crimen se cometió en la Manzana I en el lote 1 del cantón Los Encuentros de Canalitos de la zona 24, fue identificado el cadáver como Juan José Reyes Hernández de 21 años, con múltiples heridas por proyectil de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo, fue identificado por medio de su DPI, todo sucedió anoche el supervisor de Empresa Municipal de Agua Cesar Miguel Jolón Galindo, llegó al lugar para verificar el comportamiento el abastecimiento del vital líquido a los vecinos, sin embargo no lo encontró al subalterno desde ese momento preguntó al Policía Municipal Byron Oswaldo Mijangos Hernández de 27 años, manifestó desconocer el paradero.
Prácticamente tuvo serias sospechas algo malo habría sucedido, inició una búsqueda en las instalaciones hasta que lo encontró tirado a un pozo de agua, inmediatamente alertó a los agentes de la Policía Nacional Civil, que constaron la veracidad de los hechos se coordinó con las autoridades del Ministerio Público que efectuaron las diligencias de rigor.
El ente investigador ordenó la captura de Byron Mijangos Hernández, como presunto responsable de darle muerte al empleado de Empagua, se procedió a la incautación de un revólver marca Ranger, Registro No. 03504, calibre 38 especial, con 12 cartuchos útiles, dicha arma de fuego contenía municiones las cuales no son del mismo calibre
