Los pobladores de Colomba Costa Cuca de Quetzaltenango, se llevaron un gran susto al descubrir tres cadáveres tirados entre la maleza de sembradillos de hule en el interior de la finca El Tránsito Bolívar, todos tenían heridas provocados con machete en distintas partes del cuerpo, pues en la escena del crimen el Ministerio Público localizó un machete y dos motosierras, se presumen que el móvil de la matanza se deriva de un ajuste de cuentas entre pandillas.
En el lugar del hallazgo se presentaron varios familiares de los occisos quienes reconocieron plenamente como Keny Daniel Pérez López de 12 años, alias “El Yumbo”, fue identificado por la mamá Claudia Janeth López, José Fernando Pérez Rosales de 14 años, alias “El Chito”, fue reconocido por el padre Fernando Pérez y Gilberto Pérez Rosales de 22 años alias “El Chalay”, según sus parientes indicaron a los investigadores de la DEIC de la Policía Nacional Civil, que los amigos salieron de sus casas a eso de las cuatro de la tarde del jueves salieron a buscar leña pero ya no regresaron estuvieron llamando por el lugar tampoco respondieron.
Según las pesquisas de los investigadores policíacos mediante de entrevistas con los vecinos del lugar, indicaron a que los fallecidos lo utilizaba como punto de reunión para planificar sus fechorías pues eran integrantes de la mara salvatrucha que se dedicaba a extorsionar y asaltar a sus víctimas, en tanto los peritos del Ministerio Público localizaron dos fragmentos de plástico en forma de pistola negro, un machete y un proyectil calibre ignorado.
La información preliminar dan cuenta por la rivalidad con los miembros del barrio 18, se sospecha que fueron autores de la masacre, los Bomberos Voluntarios fueron alertados en el lugar durante un rastreo localizaron los cadáveres de los menores y el adulto.